You can have inline shell scripts. You just need to know the names of the phases to override, and the implied environment variables like $out. Not very much harder than writing other recipes.