Probably no need to do this on their own. Found two already existing implementations, and suspect there are more:

https://github.com/dennisv/django-storage-swift

https://django-cumulus.readthedocs.io/en/latest/