Health insurance providers have every incentive to make people healthier - or at least use medical services less.

No, they have every incentive to reduce claims. That is not the same as making people healthier.

You're right about their incentive, but in this case it's the right thing for the wrong reason. I don't think it makes the article invalid.