It's also clothing. I bet you don't wear a thick long-sleeved shirt, a helmet and a headset digging into your ear while you're hiking.

You do just get used to it quite quickly. 10kg is a light load for going for a run in the military community.