I think that's because Warp doesn't let you select the location of the server you're connecting to. Almost all VPN services have servers in different areas, and you can choose which geographic area you want an IP address from. In contrast, Warp only lets you connect to a server that's close to you.

Based on speed tests, it doesn't look like Warp is bypassed for video content.