I've always seen it worded as "The Company will grant you X shares subject to approval by the Board." I've never had the board not approve what was promised in the employment letter, but that wording sure makes it seem like it could happen.

The problem is when each funding round devalues and dilutes individual shares but delays actually granting you stock, so you get the same X shares your contract stipulates but after they’ve all been devalued.