>Why can't this be used as a communication platform to replace no-knock raids?

Because telephones and loudspeakers already exist, and law enforcement clearly doesn't want to replace no-knock raids, because they could already do so if they chose.

This is just a land-based drone, expect law enforcement to put it to the same use as military drones - surveillance and violence. Maybe bomb disposal/retrieval.