Well if the people are actually navigating, in GMaps they normally have to select which mode they're using: car, bicycle, public trans, walking, etc.