I'd disagree on the Mario Kart example. The core mechanics of that series have stayed roughly the same, but the little additions have created a different, deeper experience:

https://www.youtube.com/watch?v=v3oz5uth_90

It feels beautiful.