I made some tetra-tetra-flexagons for my wedding, and in the process made an ImageMagick script to take four images and turn them into two, one for each side of the sheet of paper.

https://www.timpark.org/making-a-tetratetraflexagon/ (unfortunately some of the external links are broken, I should do some editing)