I actually find really good that mix commands are not included. Those are Makefile commands, I wouldn't expect them on production.

It's funny that the case highlighted is the one about migrations, which indeed shouldn't be located or connected to the app in the first place. There are a lot of SQL migration tooks available, but even simple bash scripts are enough.