You mean like this?

[1] http://rmind.github.io/npf/intro.html

[2] https://man.netbsd.org/npf.7

Or conveniently integrated into Linux like in

[3] https://therouter.net/ and

[4] https://github.com/alexk99/the_router ?