Yep, I recently got bit by this, someone checked in a branch named something like "x<-->y", Windows was unhappy. I think this is a git bug: git should escape these names for the native platform.

https://stackoverflow.com/questions/1976007/what-characters-...