Using AAVE is not the same as mocking AAVE. That's just how language works, you adopt what you hear. Telling him not to speak like his friends and the people whose media he consumes is an exercise in futility.