I have no idea if it is true in this specific case, just from what I know of Indian acquaintances who also go by Sunny. Very well could be he picked his own Englishized nickname to be Sunny because he was born on a Sunday, or any other reason.