That seems to no longer be the case. Toggling Bluetooth on iOS 16.2 on an iPhone 14 Pro replaces the slider with a spinner, and it even flickers when turned back on.

Also, the sliding only works correctly if you press and hold and then start sliding. If you swipe, it toggles regardless of which direction you swipe.