It's not so much that he commanded US jets, he gave an order for the object to be shot down by the first able aircraft, and included authorization for that to be US aircraft. I don't anything is implying that the US pilot bypassed US chain of command to do so. Trudeau had obviously been discussing strategy with the US, but it's important for Canadian sovereignty for the order to come from Canada.