> Buy a plastic trashcan... head down to your local hardware store...
It's for a highly specialized 707 airliner. It'll be metal, rated for fire resistance if someone sneaks a smouldering cigarette into it, wheeled for servicing, lock into place during flight, etc. You can't buy it at Home Depot, and intelligence agencies are constantly making smaller and harder to detect devices for bugging items.
Funny, HN was up in arms over Titan's use of a logitech controller just a few days ago. But somehow using something from best buy on a freaking expensive plane like an E-3 is a good idea. Well, folks, that way of thinking actually sank the Titan and cost five lives.
I don't think the controller would have gotten such a strong reaction if it was an X-Box 360 or X-Box One controller. Those are reliable, sturdy, and used as controllers in industry and military. But instead it was some $30 Logitech controller, something you would consider the budget choice in the context of somebody playing Call of Duty.
I guess the equivalent is putting the flimsy $1.25 trash can from Dollar Store in your spacecraft, instead of a $8 trash can.
If you are concerned about targeted attacks, head down to your local hardware store and buy one of the thousands they have in stock.