That was one of my awkward debugging moments. We had a path issue for a Japanese clients and I was completely unaware of this specificity. The path issue was somewhere else but understanding that having ¥ instead of \ was a feature and not a bug took me a while.