My apologies - I don't really disagree with anything you're saying, but it's just not really relevant to the comment I was replying to (one in which the commenter apparently misunderstood the article).