I'm not sure I understand your point (particularly about the "in a trivial sense".) We seem to be in agreement here.