Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Oh, big official orthographic reforms happened in 1944 and then in 1996. So that happened in the 90s, and a few minor revisions after that.

A lot of English vocabulary (technology but also every day life) had an influence on German, especially in Eastern Germany post-reunion. An example: Most people born after 1990 probably invite you to a Geburtstagsparty instead of a Geburtstagsfeier.

Compared to the after-war generations, hyper-local dialects probably faded out as bit as well. If I talk to people from my grandparents generation, there were sometimes difference in terms even though people just lived a few villages apart.

Biggest development I am happy about, is that the capital ẞ is probably becoming official during my life time.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: