Have you learnt many languages? I wish I had the energy to wanna do it.
In school 35 words a day would be really pushing it for me. It had a really hard time learning English words. I had to study like an hour for 20 words to pass the test. But I learned grammar really fast.
Japanese, Chinese and Korean. Fluent in Japanese, can watch kdrama and mostly follow along and have basic conversations in Korean, forgot virtually all the Chinese I did but I managed to pass HSK2 after 2 months of study and then HSK3 the following month. I was only in China for 3 months on a work trip, so I thought I'd have some fun.
I start by front loading all the grammar study up to upper-intermediate level as fast as possible. Usually a premade Anki deck of a few thousand sentences will be available for this.
Vocab I pick up from native media. I just read or watch whatever I'm interested in, lookup words as I go and put them into Anki. I do full immersion and it works well as access to entertainment in my target languages is a key goal.
Pronunciation I pick up through a crap tonne of exposure to native media.
Conversation is through a combination of private tutoring and finding people who speak my target languages to hang out with.
In school 35 words a day would be really pushing it for me. It had a really hard time learning English words. I had to study like an hour for 20 words to pass the test. But I learned grammar really fast.