Yes they can get a warrant, and they do, but there's honestly so much of it out there that there's only so many hours in a day for investigators to subpoena information, arrest someone, do forensics on their computer, prosecute the suspect, etc etc. Far less serious offense, but it's similar to how the RIAA/MPAA can only go after so many music/movie pirates out there.