> If I'm using an LLM, it is for parsing large amounts of input data, image recognition, complex analysis, deep thinking/reasoning, coding. All of these result in significantly more token usage than a 2-line "the answer to your question is xyz" response.

Correct, but you're also not the median user. You're a power user.