>> No risk of leaking files due to misconfigured cloud services.

> One misconfigured .htaccess file for example, could result in leaking files.

I don't think you are making a compelling case here, since both scenarios result in an undesirable exposure. Unless your point is both cloud services and local file systems can be equally exploited?