In my experience humans can make new things when they are some linear combination of existing things but I haven’t been able to get them to do something totally out of distribution yet from first principles[0].

[0]: https://slatestarcodex.com/2019/02/19/gpt-2-as-step-toward-g...