We often think of chess as something you "learn" how to do. But players like Magnus are evidence that there's really some neurological "muscle" for chess which some people just have naturally more of than others. The way in which Magnus has just so obviously been so much better than every other player in the world for over 15 years now, to the point of becoming bored and refusing to continue competing in the classical World Championships, speaks volumes.
Did your eyes stop reading the "hard work" comment once you got to the word "and"?
Preparing for chess tournaments is always hard work. But the point is that he no longer has motivation to do that hard work to participate in the championship, since he's won it so many times and the result is never in doubt.
He said previously that he would defend his title again if his challenger was Alireza Firouzja. In other words there are certain things which would've caused him to be more interested /care more about competing, and thus motivated him to do that hard work. Make any sense?
