This page showed up on HN years ago, someone gathered a bunch of art depicting elephants over time: https://uliwestphal.de/elephas-anthropogenus/

It's interesting because they don't monotonically get better over time. Some of the oldest depictions are pretty good, and there's some zaniness in the middle of the timeline