But when would you decide to transition from research to startup? Probably when you decide that you can apply that research to something profitable, and do it very quickly, and when the research seems to be at a point where development is scalable (i.e. if you throw more people at the problem then the problem will be solved faster.)

I'd think you'd want most or all of the experimenting to be out of the way.