I don't know if you got caught by autocorrect or something, but the German word for "work" is Arbeit. (Which would indeed transliterate into arubaito.)