I'm positive that there is nothing naive in how Gmail uses storage. However I suspect that they are using standard best practices that are common throughout Google.